All England and Wales chief constables have been urged to arrest where a stop and search is unlawfully obstructed by the Home Secretary.